If You Know a Detainee

Below is a list of answers to commonly asked questions regarding the Pennsylvania Immigration Resource Center and individuals who are detained:

1) How do I contact an inmate at the York County Prison?

To contact an inmate, you can send a letter to the following address:

                Inmate’s name

                Inmate Number

                York County Prison

                3400 Concord Road

                York, PA 17402

Please click here for additional information on sending mail to the prison.

 A detainee can call you, but you may have to set up a special type of account to accept calls.  Please click here for more information on creating an account to accept calls from individuals in the prison.

1)¿Como contacto alguien preso en la Prisión del Condado de York?

Para contactarte con alguien preso, usted puede mandar una carta a esta dirección:

                Nombre del que esta preso

                Numero de preso

                York County Prison

                3400 Concord Road

                York, PA 17402

Por favor click aquí para información adicional sobre mando correspondencia a la prisión.

Alguien que esta detenido te puede llamar, pero tal vez vas a tener que hacer una cuenta especial para aceptar las llamadas. Por favor click aquí para más información.


2) Can I visit a detainee at the York County Prison?

You can visit a detainee at the York Country Prison if you are on the list of approved visitors for that individual.  The individual must add your name to the list of approved visitors.  For more information visiting hours and policies, please click here or contact the prison by phone at 717-840-7580.

2) ¿Puedo visitar a alguien preso en la Prisión del Condado del Condado de York?

Usted puede visitar alguien que esta detenido en la Prisión del Condado de York si esta en una lista de visitantes aprobados para ese individual. El individual debe poner tu nombre en la lista de visitantes aprobados. Para más información sobre horas de visitas y políticas, por favor click aquí o contacta la prisión por teléfono a 717-840-7580.

 

3) How can I find an individual who has been detained by Immigration and Customs Enforcement (ICE)?

In order to find an individual who has been detained by ICE, you can use the Online Detainee Locator System from the Immigration and Customs Enforcement website.  Click here for more information. 

If you have the full name and alien number of the individual, you can also call the Immigration Court Information System at (800) 898-7180.  This is an automated system that is accessible 24 hours a day, 7 days a week.  Please be aware that this system will only contain information for individuals with upcoming hearings, and may sometimes contain errors.

3) ¿Cómo puedo encontrar a alguien que ha estado detenido por Inmigración y Servicios de Seguridad (ICE)?

Para encontrar a alguien que ha estado detenido por el ICE, usted puede usar el Sistema Locador de Detenidos que esta disponible por Inmigración y Servicios de Seguridad (ICE). Click aquí para más información.  

Si usted tiene el nombre completo y el número de extranjero del individual, usted también puede llamar el Sistema de Información de la Corte De Inmigración a (800) 898-7180. Este es un sistema electrónico que esta a su disponibilidad 24 horas al día, 7 días a la semana. Por favor este atente que el sistema solamente contiene información de individuales con una audiencia, y tal vez tiene errores.

 

4) How can I find information on a detainee’s case status or court date?

To find information on a detainee’s case status or court date, you can call the Immigration Court Information System at (800)898-7180. In order to receive information, you will need the individual’s name and Alien number.  This is an automated system that is accessible 24 hours a day, 7 days a week.  Please be aware that this system will only contain information for individuals with upcoming hearings, and may sometimes contain errors.

4)¿Cómo puedo encontrar información sobre el caso de alguien preso o fecha de corte?

Para encontrar información sobre el caso de un detenido o su día de corte, usted puede llamar al Sistema de Información de la Corte de Inmigración a (800) 898-7180. Para recibir información, usted va necesitar el nombre del individual y el número de extranjero. Por favor este atente que el sistema solamente contiene información de individuales con una audiencia, y tal vez tiene errores.

 

5) I would like to get help for a detainee.  Can I visit your office?

Unfortunately, we do not have the capacity to assist office visitors without an appointment.  If you have questions about a friend or loved one, or about your case, feel free to call our office at (717)600-8099 or e-mail us at [email protected].

5) Quisiera ayuda  para alguien que esta preso. ¿Puedo visitar su oficina para discutir la situación del individual?

Desafortunadamente, nosotros no tenemos la facilidad de asistir visitantes que llegan sin una cita. Si usted tiene preguntas sobre un amigo o un ser querido, o sobre tu caso, no dude en llamar nuestra oficina a (717) 600-8099 o mandar nos un correo electrónico a [email protected]

 

6) What services do you provide for detainees at the York County Prison and the Berks Family Shelter?

For information on our services, please visit our Detained Programs page.

6) ¿Qué servicios tienen para los que están preso en la Prisión del Condado de York y la Refugio de Familias en el condado de Berks?

Para más información sobre nuestros servicios, por favor visita nuestra pagina de  Programa de Detenidos.

 

7) Do you provide services for detainees at any other facilities besides the York County Prison and Berks Family Shelter?

Currently, PIRC provides services to detainees at the York County Prison and Berks Family Shelter. We are unable to provide services at other facilities at this time, however we are happy to provide general information by mail to individuals at other detention facilities.  In order to ensure that our mail is routed correctly, we will need the detainee’s name, name of detention facility, and the detainee’s inmate number (if applicable).  If the person in detention is transferred to the York County Prison, please contact our office by phone, 717-600-8099, or e-mail, [email protected]

7)¿Ofrecen servicios para otras facilidades que no son la Prisión del Condado de York y la Refugio de Familias en el condado de Berks?

Actualmente, PIRC ofrece servicios para detenidos en la Prisión del Condado de York y la Refugiode Familias en el condado de Berks. Nosotros no podemos ofrecer servicios a otras facilidades a este momento, pero estamos felices que ofrecemos información general por correo a individuales a otros centros de detención. Para asegurar que nuestro correo esta enviado correctamente, vamos a necesitar el nombre del detenido, el nombre del centro de detención, y el número del detenido (si aplicable). Si la persona en detención esta transferido a la Prisión del Condado de York, por favor contacta nuestra oficina por teléfono a (717) 600-8099 o manda nos un correo electrónico a [email protected]

 

8) Where is the immigration court in York, PA?

The Immigration Court is located inside the York Country Prison, which isaccessible through the lower Court/ICE entrance at the opposite side of the prison from the Male Wing/Female Wing entrances. If you would like to observe a Hearing, you must present government-issued photo ID and be screened before entering a court room.   The address is:

3400 Concord Road, Suite 2

York, PA 17402

8) ¿Adonde esta la corte de inmigración en York, Pennsylvania?

La Corte de Inmigración esta localizado adentro de la Prisión del Condado de York, que esta accesible por la entrada de Corte/ICE mas baja en el lado contrario de la Ala de Hombres/Ala de Mujeres. Si quisiera observar un caso, usted debe presentar una identificación del gobierno y parar por un detector de metales antes de pasar a la corte. La dirección es:

3400 Concord Road, Suite 2

York, PA 17402

 

9) I would like legal advice on an immigration matter.  Can your organization help?

We are unable to give legal advice.  However, we are happy to provide you with general information regarding basic forms of relief, information on locating an immigration attorney, and a description of our services.  If you are searching for help on behalf of an individual detained at the York County Prison, you may also contact our office to request that the individual attend a legal presentation given by our attorneys at the York County Prison.  In the presentation, the individual will learn information about his or her rights, what to expect in immigration court, and different forms of relief. For more resources on immigration matters, please visit the Resources for Individuals section of our website.

9) Yo quisiera asesoramiento jurídico para un caso de inmigración. ¿Me puede ayudar esta organización?”

Nosotros no podemos dar asesoramiento jurídico. Sin embargo, estaríamos  felices de ofrecerle información general sobre formas básicas de mitigación, información sobre localizando un abogado de inmigración y también información sobre nuestros servicios.  Si usted esta buscando ayuda para un individual en la Prisión del Condado de York, usted también puede contactar nuestra oficina para solicitar que el individual pueda atender una presentación legal en la Prisión del Condado de York que dan nuestros abogados. En la presentación, el individual aprenderá información sobre sus derechos, que esperar en la corte de inmigración, y diferentes formas de mitigación. Para más recursos sobre casos de inmigración, por favor visita nuestra pagina de Recursos para Individuales.